Αρχική > Αναδρομές - Αφιερώματα > Πειρατικές Φράσεις

Πειρατικές Φράσεις



Aaaarrrrgggghhhh! – προτροπή της δυσαρέσκειας ή αηδία

Ahoy! – Γεια σας!

Ahoy, Matey – Γεια σου, φίλε μου!

Ahoy, me Hearties! -το ίδιο με το να λέμε «Γεια σας, φίλοι μου!»

All hand hoay! – συγκρίσιμα με όλα τα χέρια στο κατάστρωμα
Avast ye– να σταματήσει και να ελέγξει αυτό έξω ή να δώσουν προσοχή

Aye – ναι

Batten down the hatches – απομακρύνετε τα πάντα μακριά απο το πλοίο και δέστε τα πάντα, επειδή μια καταιγίδα βρίσκεται σε εξέλιξη

Bilge-sucking – προσβολή

Blimey! – προτροπή  αιφνιδιασμού

Blow me down! -έκφραση του σοκ της δυσπιστίας ανάλογο με »Holy Crap!»

Blow the man down – εντολή να σκοτώσεις κάποιον

Booty – θησαυρός

Buccaneer – πειρατής

Bucko – πειρατής

Cat O’Nine Tails – ένα μαστίγιο με εννέα ουρές

Corsair – πειρατές στη Μεσόγειο Θάλασσα

Crow’s nest – μικρή πλατφόρμα στην κορυφή του ιστού του καταρτιου, όπου βρίσκεται το σημείο  επιφυλακής

Cutlass – κοντή βαριά κυρτή λεπίδα δηλαδή σπαθί που χρησιμοποιείται από τους πειρατές

Davy Jones’ Locker – μυθικό μέρος στο βάθος του ωκεανού, όπου το κακό πνεύμα του Davy Jones τραβάει τους ναύτες και τους πειρατές για να πεθάνουν

Dead men tell no tales – φράση που δείχνει να μην αφήσουν κανέναν επιζών

Doubloons – άλλα νομίσματα ή βρίσκονται σε πειρατικούς θησαυρούς και κουτιά

Feed the fish – σύντομα θα πεθάνεις

Hang ‘im from the yardarm – τιμωρία όσων συλληφθούν στη μάχη

Head – Η τουαλέτα του πειρατικού πλοίου

Heave Ho – δώστε λίγο δύναμη και σπρώξτε

Hempen Halter – θηλιά για κρέμασμα

Hornswaggle – να καταπατήσουν ή να κλέψουν  χρήματα ή τα υπάρχοντα

Jacob’s Ladder -μία ανεμόσκαλα απο σχοινί χρησιμοποιείται για να ανεβείτε πάνω σε ένα πλοίο

Jolly Roger – σημαία πειρατών που περιλαμβάνεται απο εναν λευκό σκελετό με διασταβρωμένα κόκκαλα απο κάτω μπροστά από ένα μαύρο πεδίο

Keelhaul – τιμωρία στην οποία ένα πρόσωπο, όταν σέρνεται κάτω από το πειρατικό πλοίο από άκρη σε άκρη και πληγώνεται από τις πεταλίδες στο σκάφος

Lad, lass, lassie -ένα νεαρό άτομο

Landlubber -ανόητο, αργό αδέξιο άτομο που δεν ξέρει πώς να πλεύσει

Letters of Marque – επιστολές που έχουν εκδοθεί από τις κυβερνήσεις κατά τη διάρκεια του πολέμου οπου επικυρώνουν στους κουρσάρους  την πειρατεία  άλλου σκάφους

Man-O-War – πειρατικό πλοίο που είναι εξοπλισμένο για τη μάχη

Me – δικό μου

Mizzen – τρίτα κατάρτια από την πλώρη του πλοίου σε πλοία που έχουν τρία ή περισσότερα κατάρτια

Old Salt – ένας έμπειρος ναυτικός

Pieces of eight –  νομίσματα που βρίσκονται σε πειρατικά κουτιά

Pillage – ληστεία,  ή λεηλασία

Poop deck -το μέρος του πλοίου απώτατο προς τα πίσω, η οποία είναι συνήθως πάνω από την καμπίνα του καπετάνιου. Αυτό δεν είναι το μπάνιο.

Privateer – πειρατές εγκεκριμένοι απο την κυβέρνηση

Rum – παραδοσιακό αλκοολούχο ποτό πειρατών

Run a shot across the bow -προειδοποιητική βολή στον καπετάνιο απο ένα άλλο σκάφος

Scallywag -ήπια προσβολή μοιάζει με αλήτης ή απατεώνας

Scurvy dog – ο πειρατής μιλά απευθείας σε εσάς με ήπια προσβολή

Scuttle – να βουλιάξει ένα πλοίο

Seadog – μεγάλος σε ηλικία πειρατής η ναύτης

Shark bait -θα ενταχθούν σύντομα στο μπουντρούμι του Davy Jones

Shipshape – όλα καθαρά και υπο έλεγχο

Shiver me timbers! – κοινό με το «Holy Crap!»

Son of a Biscuit Eater – προσβολή που απευθύνονται σε κάποιον που δεν σου αρέσει

Thar she blows! – παρατήρηση φαλαινών

Three sheets to the wind -κάποιος που είναι πολύ μεθυσμένος. Ένα φύλλο (sheet) είναι ελαφρώς μεθυσμένος , με τέσσερα φύλλα (Sheets) είναι αναίσθητος – λιπόθυμος.

Walk the plank – τιμωρία στην οποία το άτομο φεύγει απο το κατάστρωμα ενώ το πλοίο βρίσκεται εν πλώ. Η συνέπεια είναι ο πνιγμός και μια επίσκεψη στο μπουντρούμι του Davy Jones’.

Weigh anchor and hoist the mizzen! -Τραβήξτε πάνω την άγκυρα και τα πανιά και φύγαμε!

Ye – εσύ-αυτός

Yo Ho Ho – χαρούμενη προτροπή να απαιτήσεις την προσοχή
Αφιερώμενο στον Captain’Doom

Advertisements
  1. Δεν υπάρχουν σχόλια.
  1. No trackbacks yet.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: